Soaring violence and displacement are taking over much of the Sahel. France, the most influential international player in the region, is failing to use its sway to quell the crisis.